Resumen de prensa
Mostrando de 1 a 10 de 11 entradas disponibles.RSS
-
21 April 2013 - Ana McPherson
Los dilemas de saber
Article en la Vanguardia
Los dilemas de saber
La invesigación genética de los cánceres se amplía tanto que los médicos no siempre sabrán qué explicar a los pacientesThe Dilemma of Knowing
Article in Spanish in la Vanguardia.
Genetic Research into cancer has widened so much that doctors won't always know what to explain to their patientsArticle en la Vanguardia
La investigació genètica dels càncers s'ha ampliat tant que els metges no sempre sabran què explicar als pacients -
19 March 2013 - Sonia Urbano RNE
Genetics and Cancer
Entrevista a Radio Nacional (RNE) con Eduard Serra, Lider del Grupo de Variación Genético y Cáncer y Ignacio Blanco, Coordinador del Consejo Genético del Instituto Catalán de Oncologia (ICO).
El entrevista se ha hecho en el marco del éxito del IV Congreso Anual de l'IMPPC, organizado con el ICO.
Interview in Spanish on Spanish National Radio (RNE) with Eduard Serra, Group Leader for Genetic Variation and Cancer at the IMPPC and Ignacio Blanco, Coordinator of the Genetic Counselling Service for the Catalan Institute of Oncology (ICO).
The interview was given in the context of the successful IV Annual IMPPC Conference: Hereditary and Familial Cancer in the Personal Genomics Era, jointly organized with the ICO 14-15 March 2013 at CosmoCaixa, Barcelona.
Entrevista en Castellà a la Radio Nacional (RNE) amb Eduard Serra, Cap del Grup de Variació Genètica i Càncer a l'IMPPC i Ignacio Blanco, Coordinador del Consell Genètic de l'Institut Català d'Oncologia (ICO).
Es va fer l'entrevista en el marc de l'èxit del IV Congrés Anual de l'IMPPC, organitzat conjuntament amb l'ICO.
-
17 March 2013 - Ana Domingo Rakosnik
Deciphering Hereditary Cancer
Descrifrandoel cáncer hereditario
El 5 por ciento de los tumores son de base hereditaria y los más frecuentes son los de mama y colon. Artículo en la Razon.
Article in Spanish in La Razón.
Article en castellà en la Razón.
-
14 March 2012 -
Entre el 5% y el 10% de los cánceres tienen carácter hereditario
Entre el 5% y el 10% de los cánceres tienen carácter hereditario
Article en la sección Sanidad lavanguardia.comArticle in la Vanguardia on-line
Entre el 5% i el 10% dels càncers tenen caràcter hereditari
Article en la secció Sanitat lavanguardia.com -
28 February 2013 - hevans
Can Ruti multidisciplinary NF2 Unit featured on TV3 for International Rare Diseases Day
Video de Telenoticias de TV3 (video en Catalán) hecho en el día Mundial Para Enfermedades Raras para explicar el trabajo del grupo multidisciplinario del Hospital Germans Trias i Pujol (Can Ruti) para tratar pacientes con neurofibromatosis. El investigador del IMPPC Eduard Serra y su grupo participan en el proyecto y estan buscando nuevas herramientas de diagnóstico y investigan posibles tratamientos.
The interdisciplinary Unit at the Germans Trias i Pujol Hospital was featured on TV3 Telenoticias at midday as today is the international day for Rare Diseases. Eduard Serra's group contribute to the Unit, which includes surgeons, genetic counsellors, dermatologists and other doctors as well as the researchers. The unit allows patients to have appointments with all the specialists on the same day. The doctors and researchers are able to discuss cases in a global context, which improves their effectiveness. Both doctors and researchers stress the advantages of working together.
Vídeo de Telenotícies TV3 en el marc del Dia Mundial de Malalties Rares sobre el grup multidisciplinary per tractar pacients amb Neurofibromatosis a l'Hospital Universitari Germans Trias i Pujol (Can Ruti). El grup d'Eduard Serra de Variació Genètica i Càncer participen en el grup i hi treballen per millorar les eines de diagnòstic i trobar-ne tractaments per a aquesta malaltia.
-
Summer 2011 - Marcus Buschbeck
Barcelona Hub of Chromatin Research
Articulo en la revista de laboratorio Europeo de Biología Molecular (EMBO) "EMBO Encounters" sobre la activitat científica sobre la cromatina a Barcelona.
Article in the EMBO Encounters Summer Issue 2011
Article en la revista del Laboratori Europeu de Biologia Molecular (EMBO) "EMBO Encounters" sobre la activitat científica sobre cromatina a Barcelona.
-
26/06/2010 - Martí Dalmases
Entrevista con Manuel Perucho en la Vanguardia
Entrevista con Manuel Perucho en el monográfico Salud y Medicina de la Vanguardia. "El gran avance sería desacelerar el proceso de envejecimiento orgánico".
Manuel Perucho is interviewed for the supplement "Health and Medicine" in the Vanguardia. "The great step forward will be decelerating the aging process". Article in Spanish
Entrevista amb Manuel Perucho en el supplement de la Vanguardia, "Salut i Medicina". Article en Espanyol.
-
17/05/2010 - Cristina Savall
Interview with Manuel Perucho in El Periodico de Catalunya
El Periodico de Cataluña entrevista Manuel Perucho en el dia que da la conferéncia de la ceremonia de cloenda del 11a Simposio del Maraton de TV3.
Manuel Perucho is interviewed by El Periodico de Catalunya on the day of his keynote speech at the 11th TV3 Marathon Symposium.
El Periodico de Catalunya entrevista Manuel Perucho en el dia que dona la conferència de la ceremònia de clausura del 11è Simposi del Marató de TV3.
-
23 de marzo de 2010 - Javier Granda Revilla
Interview with Manuel Perucho in the Diario Medico
El Diario Médico entrevista a Manuel Perucho
Dr Perucho is interviewed in the prestigious medical paper el Diario Medico.
Article in Spanish
El Diario Médico entrevista a Manuel Perucho
Article en castellà
-
20 de agosto de 2010 - Victor-M Amela
Sir Walter Bodmer visits the IMPPC and is interviewed for La Contra
Sir Walter Bodmer de la Universidad de Oxford, y el lnstituto Weatherall de Medicina Molecular dio el discurso plenario del Primer Congreso Anual del IMPPC. Durante su visita Victor M Amela le entrevistó para La Contra de la Vanguardia.
Sir Walter Bodmer of the University of Oxford and the Weatherall Institute of Molecular Medicine gave the plenary speech for the First Annual IMPPC Conference. During his stay he was interviewed by Victor M Amela for "La Contra" of La Vanguardia.
Article in Spanish
Sir Walter Bodmer de la Universitat d'Oxford, i l'lnstitut Weatherall de Medicina Molecular va donar el discurs plenari del Primer Congrés Anual de l'IMPPC. Durant la seva visita Victor M Amela el va entrevista per a La Contra de la Vanguardia.
Article en castellà
